Intl-繁体中文
  • International
  • Intl-简体中文
  • Intl-English
  • 中国站
  • 简体中文
天翼云云連接服務協議
2021-07-19 16:41:09

《天翼云云連接服務協議》由用戶(“甲方”)與中國電信國際有限公司(“乙方”)共同簽訂。乙方按照本協議的約定,通過乙方官網平台(網址:www.ctclouds.com)向甲方提供天翼云云連接服務。甲方應當按照本協議約定使用本服務。

甲方使用天翼云云連接服務之前,應當認真閱讀本協議的全部內容。甲方點擊同意的,視為甲方同意並接受本協議的全部內容,本協議即構成甲乙雙方之間有約束力的法律文件。如果甲方不同意接受本協議,請勿使用天翼云云連接服務。

一、定義

1.1 “雲連接服務“(以下又稱“本服務”)是基於中國電信建設的雲資源池專網(DCI)網絡和東西向高帶寬能力,為客戶提供高可靠地跨資源池雲主機高速互聯。

1.2 “管理控制台”是指乙方通過天翼雲平台為甲方提供的對其賬戶已訂購產品進行管理、維護的服務系統平台。 “管理控制台”是指https://sdn-customer.ctclouds.com/portal

1.3 “故障受理”是指甲方在使用乙方雲連接服務過程中,出現影響業務使用的情況下,甲方通過乙方提供的客戶服務熱線進行申告或投訴並得到乙方的回复。

1.4 “非故障受理”是指甲方在使用乙方雲連接服務過程中,遇到不影響業務使用等情況下,通過乙方提供的客服熱線向乙方諮詢、申告或投訴並得到乙方的回复。

1.5 “響應時間”是指自乙方收到甲方​​諮詢、申告或投訴後回复的時間。

1.6 “本網站”或“天翼雲平台”是指中國電信天翼雲官網平台(網址:www.ctclouds.com)。

1.7 “本協議”包括《中國電信天翼云云連接服務協議》正文以及所有乙方已經發布的或將來可能發布的關於本服務的規則、通知、公告等(統稱“服務規則”)。所有服務規則為本協議不可分割的組成部分,與協議正文具有同等法律效力。

1.8 “《用戶協議》”指甲方註冊本網站賬戶時與乙方簽訂的《中國電信天翼雲用戶協議》。

二、服務內容

2.1 乙方依據本協議約定向甲方提供天翼云云連接服務。本服務的具體內容,以本網站展示並經甲方申請而由乙方實際向其提供的服務為準。乙方有權不斷更新服務內容。

2.2 服務前提

為使用本服務,甲方應當首先滿足以下全部條件:

(1)同意並接受《用戶協議》,成功註冊成為本網站的用戶,且在本協議簽訂時及履行過程中持續擁有合法有效的本網站用戶賬戶;

(2)同意並接受本協議;

(3)按照本網站服務規則申請使用本服務;

(4)與乙方簽署《天翼云云連接服務協議》等雲資源服務,並依約開通並使用天翼云云連接等天翼雲資源,且該等協議及其服務均合法有效存續;

(5)本協議規定的其他業務使用前提條件。

三、服務費用

3.1 甲方使用本服務,應當按照本協議約定向乙方支付服務費用。

3.2 本服務項下具體服務內容及對應的服務費用以本網站服務規則及本服務訂購頁面列明公示的信息為準,甲方可自行選擇具體服務類型,並應按照本網站上現時有效的價格體系支付相應服務費用。

3.3 乙方保留隨時更新價格及支付方式的權利,更新時將在天翼雲官網平台上公告。

3.4 本協議的價格及支付按照甲方訂購雲連接時約定的價格及支付方式執行。

3.5 甲方對應支付費用有異議的,應當以【書面】方式向乙方提出核對申請。經雙方確認核對確有錯誤的,乙方應對相應費用予以調整。

四、服務開通

4.1 甲方完成訂購後,乙方為甲方開通並提供相應云連接服務。甲方可登錄本網站在管理控制台完成天翼云云連接服務相關操作。

4.2 甲方應保持賬戶餘額充足以確保服務的持續使用。甲方賬戶餘額不足,乙方有權終止為甲方提供服務。

五、用戶服務保證

5.1 乙方為甲方提供客戶服務的服務熱線:400-810-9889。

5.2 乙方為甲方提供客戶服務的時間:7天×24小時。

六、技術支持保證

6.1 乙方對甲方進行故障受理或非故障受理後,根據具體情況和甲方需求,為甲方提供技術支持保證。乙方工程師服務時間為7天×24小時。

6.2 甲方理解並同意,出於甲方數據及系統安全的考慮,甲方需要乙方工程師直接對其云連接服務進行操作時,甲方應當以郵件、工單、電話等方式進行授權。甲方應當指定唯一的聯繫人作為授權人(維護人)並由其在需要時授權於乙方,即只有該授權人有權利要求乙方工程師對其云連接服務及相關虛擬私有云和雲主機進行操作。且乙方僅負責操作系統以下的底層部分的運營維護,操作系統及之上部分(如甲方在系統上安裝的應用程序)由甲方自行負責。此外,在授權期間甲方未與乙方工程師溝通,自行進行操作而造成業務不可用等風險,由甲方承擔。

七、甲方的權利和義務

7.1 甲方使用本服務時,應當做好數據備份並承擔由其自身原因造成的數據丟失、遺漏、毀損的風險,乙方對此無需承擔責任。

7.2 甲方應當向乙方提供必要技術參數,包括但不限於IP地址段、組網類型等情況,積極配合乙方完成雲連接服務工程的實施、調測以確保本服務的正常運行。

7.3 甲方應根據其已簽署的《用戶協議》遵循所有網絡安全相關的規定。如甲方違反在本協議及用戶協議任一項保證的,包括但不限於在本協議簽訂時不具備開展業務所需的全部資質許可、履行相關手續,或在本協議有效期內喪失全部或部分資質許可的,乙方有權暫停提供雲業務服務,並要求甲方在限期內改正;如甲方在限期內未改正的,乙方有權終止本協議,並不承擔任何責任。甲方應當承擔違約責任,並賠償乙方的相應損失。

7.4 甲方理解並充分認可,雖然乙方已經建立(並將根據技術的發展不斷完善)必要的技術措施來防禦包括計算機病毒、網絡入侵和攻擊破壞(包括但不限於DDOS)等危害網絡安全事項或行為(以下統稱該等行為),但鑑於網絡安全技術的局限性、相對性以及該等行為的不可預見性,因此如因甲方賬戶遭遇該等行為而給乙方或者乙方網絡或服務器(包括但不限於本地及外地和國際的網絡、服務器等)帶來危害,或影響乙方與國際互聯網或者乙方與特定網絡、服務器及乙方內部的通暢聯繫,乙方有權決定暫停或終止服務,如因甲方原因給乙方帶來重大網絡事故,乙方將保留追究甲方刑事責任及賠償的權利。因上述條款導致乙方終止為甲方提供服務的,乙方將按照甲方實際使用天數計算服務費用,將剩餘款項(如有)返還。

八、 協議期限及終止

8.1 本協議自用戶購買或申請開通產品成功之日起生效,至甲方訂購服務期限屆滿時終止,甲乙雙方另有約定的除外。

8.2 經雙方協商一致的,可提前終止本協議。

8.3 甲方關停任一天翼云云連接服務關聯的實例,乙方將停止提供該關聯實例對應的雲連接服務;如甲方關停所有天翼云云連接服務關聯的實例,本服務終止。

8.4 乙方在下述情形下,有權終止本協議:

8.4.1 依據法律法規或政府機關的要求;

8.4.2 乙方認為繼續向甲方提供服務將會對乙方造成巨大的經濟或技術負擔或重大安全風險的;

8.4.3 由於任何法律或政策變動原因造成乙方繼續向甲方提供服務不實際可行的;

8.4.4 甲方不按時足額支付相關費用的;

8.4.5 甲方違反本網站《用戶協議》的;

8.4.6 甲方不再具備本協議第2.2條約定的任一服務前提條件;

8.4.7 甲方違反本協議其他條款的。 8.5 除第8.5條約定外,乙方依據本協議約定終止本協議的乙方將按照甲方實際使用天數計算服務費用,將剩餘款項(如有)返還,並保留依照法律追究甲方違約責任的權利。

8.6 乙方可提前30天在本網站上以發佈公告、向甲方發送站內通知或書面通知的方式終止本服務。屆時乙方應將甲方已支付的款項(不計息)退還至甲方賬戶(8.3除外)。

8.7 甲乙雙方之間《天翼雲彈性雲主機服務協議》、《專屬雲服務協議》等相關雲資源服務協議全部終止的,本協議同時終止。

8.8 如本協議中的任何條款無論因何種原因完全或部分無效或不具有執行力,本協議的其餘條款仍應有效並且有約束力。

九、其他

9.1 本協議終止的,不影響甲乙雙方之間《用戶協議》的效力。若甲乙雙方之間《用戶協議》終止,則本協議自動終止。

9.2 本協議未約定的,雙方應當同時遵守《用戶協議》的約定;本協議與《用戶協議》就同一事項存在衝突的,以本協議為準。

9.3 本協議正文與附件具有同等法律效力。如果正文與附件有衝突的,以【協議正文】為準。

上一篇 -術語解釋 已經是最後一篇啦!
多雲服務
多雲服務
雲安全
雲WAF
漏洞掃描
SOC
天翼雲國際
雲監控
雲主機
云網融合
雲連接
SD-WAN
應用服務
雲會議
雲郵箱
聯繫我們

我們使用cookie來確保您的高速瀏覽體驗。繼續瀏覽本站,即表示您同意我們使用cookie。 詳情